Profil för ElénFarolillos chinosFotonBloggListor Verktyg Hjälp

Blogg


den 29 augusti

Mi colcha terminada

Ya tengo mi colcha digital, virtual, on-line, o como la queráis llamar.
Me ha quedado muy mona, pero porque es en pantalla, porque si la tuviese que hacer de verdad... no acabaría nunca y no me quedaría ni la cuarta parte de bonita.
Ahora a pasarla a poster, lienzo o lo que encuentre por aquí que quede bonito.

den 7 juni

Me mudo

Al final parece que sí que me voy a mudar.

He estado trasteando en blogger y hasta hoy, el blog no me convencía, quería un diseño distinto, personal, y parece que por fin lo he conseguido.
Quiero ir trayendo allí todo lo que está en el space, pero hay mucho, porque ya hace más de dos años que estaba con Farolillos, así que no se si lo conseguiré.
De todos modos, no quiero cerrar esta página, porque la conoce mucha gente y me trae muy buenos recuerdos.
Intentaré mantener los enlaces actualizados y de vez en cuando me pasaré por aquí.

Os invito a todos a seguir estando conmigo en la nueva dirección:


http://farolillos-chinos.blogspot.com/

den 27 maj

Camimando Juntas

>premioHe sido premiada con el premio "Caminando Juntas", por parte de Silvia y de Blanca (que sepas que tengo pendiente también el desafío).
Muchas gracias chicas, este premio parece que esté creado para los papis que esperamos y desesperamos, y con ello, además de todos los momentos tristes o depres que pasamos, pasamos muchos ratos juntos y apoyándonos en cada paso del camino.
Las normas del premio son estas:
1.- Citar a la persona que te entrega el premio: Ya lo he hecho arriba.
2.- Elegir a las personas que lo merecen y avisarlas: Y aquí es cuando no pongo nombres. Todas las personas que figuran en mis enlaces, tanto papás adopchinos, como otros papás adoptivos o biológicos, o aquellos que nos hablan de China, a todo ellos. Porque todos hacen que el camino juntos sea más agradable de andar.
3.- Decir el número de pie que usas y cual es tu calzado favorito: Tengo el pie pequeño, un 36/37, y normalmente voy en zapatillas de deoprte.
4.- Seguir visitando a quien te lo dio: Por supuesto que sí, ahora falta que cuando tengan a sus xinorris, sigan queriéndonos contar sus cosas.
5.- Poner las reglas en tu blog: Aquí están.


den 20 april

Premio Dardo 2008

 
Un nuevo premio ha llegado a mi blog, es una alegría y se agradece mucho, porque parece que lo que escribo, gusta. Me ha sido otorgado por mi compi alicantina Silvia, en su blog Desenredando el hilo rojo.
Este premio se concede por:
 
 
La I Entrega de Premios Dardo 2008 se abre paso entre un gran elenco de Premios de reconocido prestigio en el mundo de la literatura, y con él se reconoce los valores que cada blogger muestra cada día en su empeño por transmitir valores culturales, éticos, literarios, personal, etc... que, en suma, demuestra su creatividad a través su pensamiento vivo que está y permanece, innato entre sus letras, entre sus palabras rotas". Este premio debe acoger en su interior a un mínimo de 15 bloggers.
 
El problema son los 15 blogs... conozco muchos, casi todos de papás y mamás adoptantes, pero como somos como una gran familia y nos conocemos todos, al final, cuesta encontrar un blog que no haya sido premiado.
Así que yo voy apuntar esos 15, independientemente de que ya hayan sido premiados por otros.
 
 
 
1.- Una mamá primeriza que he descubierto hace poco, pero que me encanta visitar a diario, porque es muy activa, y todos los días añade entradas interesantes. Ya tiene el premio, pero, ahora lo tiene por partida doble: Tras nueve lunas... Mi Lucero el Alba:  http://gaviota1213-nuevelunass.blogspot.com/
2.- A mi Blanca, amiga a través de las listas de Afac, de su espacio y de sus correos. Me encanta todo lo que tiene en él, sus diarios, y por su puesto, lo tengo en mi iGoogle: Persiguiendo una Ilusión: http://blancallama.spaces.live.com/
3.- Manu y Xelo, en su En Busca de un Sueño:  http://manuyxelo.blogspot.com/, compañeros del grupo de Alicante y de algún que otro proyecto en ciernes.
4.- Mi bebé de Chocolate: http://paulaymeseret.blogspot.com/. Mami monoparental, que tiene a su niña con ella desde 2007.
5.- José Luis y su magnífico blog Pasión por China: http://pasionporchina.blogspot.com/. Leerlo es un placer, porque aprendo muchas cosas con él.
6.- Geli y Manolo, alicantinos y papis esperando a su Estrella o Héctor. Desenredando el Hilo Rojo: http://desenredandoelhilorojo.blogspot.com/
7.- Chinochano, por supuesto, nuestro arago-pekinés. Que sería mi visita diaria a los blogs sin leerlo. http://chinochano.zoomblog.com/
8.- Roberto Pili, de las primeras personas que conocí (por las listas de Afac, y su reportaje) en esto de la adopción. Tiene tres hijas nacidas en China y sabe mucho de esto. Adoplandiahttp://adoplandia.blogspot.com/
9.- Un blog de una familia norteamericana. Waiting for Sophie: http://waitingforsophie.blogspot.com/, con unas fotos preciosísimas.
10.- Cristina y Damián, papás de Berta y Carla, que esperan aumentar la familia: Familia Gómez Rech,esperando a... http://www.familiagomezrech.blogspot.com/
11.- Ruth mamá monoparental, tiene a dos preciosos bombones etíopes. Adoptar en Etiopía: http://adopcionetiopia.spaces.live.com/
 
Y estos últimos, son blog que visito diariamente, porque me encantan las ilustraciones. son geniales.
12.- El de Mikimono. Te tocó la chinahttp://mikimono.blogspot.com/, al que descubrí, como no por su título y por sus dibus, ¿habéis visto su logotipo?, precioso.
13.- Charuca de nuevo. Todo lo que hace me gusta: sus diseños, muñecos de fieltro, y sus figuras (los BBZ por ejemplo). El Blog de Charuca: http://charuca.blogspot.com/
14.- The Pink Inut: http://thepinkinuit.blogspot.com/Marta Chicote. En su blog encontrareis su trabajo. Seguro que alguno os suena.
15.- Emi Ordás: http://emiordas.blogspot.com/, ultimo blog de ilustradores que puedo poner aqui, ya que eran 15 blogs, pero tengo alguno mas entre mis favoritos.
 
den 16 april

SADAE

Este "Síndrome" me lo envió una amiga, hace mucho tiempo (ya ni ella se acuerda de él), es de este tipo de envíos  que mandas a todo el mundo en plan chorra. Lo guardé, pero con mis problemillas con el ordenador, se evaporó y como últimamente ando bastante agobiadilla, me ha dado por pensar en él, lo he buscado por internet y ya lo tengo de nuevo.

Llevo unas semanas, por no decir meses, que no hago nada hasta su final. Empiezo miles de cosas, webs, blogs, grupos, colgar estanerías, pintar, etc, etc, etc, pero todo está a medias. Se me pasan las horas sin hacer nada, me agobio con cualquier cosita y estoy muy muy cansada... Ayss necesito unas vacaciones en algún sitio alucinante ¿China?

Aquí os dejo mi síndrome:

 

SADAE (Síndrome de Atención Deficiente Activado por la Edad)

 

Me han diagnosticado que padezco SADAE (Síndrome de Atención Deficiente Activado por la Edad) Se manifiesta así:

Decido lavar el coche. Al ir hacia el garaje, veo que hay correo en la mesita de la entrada. Decido echar un vistazo a las cartas antes de lavar el coche. Dejo las llaves del coche en la mesita, voy a tirar los sobres vacíos y los anuncios en el cubo de la basura y me doy cuenta de que esta lleno. Decido dejar las cartas, entre las que hay una factura, en la mesita y llevar el cubo a vaciar en el contenedor. Entonces pienso que, ya que voy al contenedor, puedo pagar la factura con un cheque y echarlo en el buzón que esta al lado del contenedor. Saco del bolsillo el talonario de cheques y veo que sólo queda uno. Voy al despacho a buscar otro talonario y encuentro sobre la mesa la Coca Cola que me estaba bebiendo y se me había quedado olvidada. Retiro la lata para que no se vierta sobre los papeles y noto que se esta calentando, por lo que decido llevarla a la nevera. Al ir hacia la cocina me fijo en que el jarrón de flores de la cómoda de la entrada esta sin agua. Dejo la Coca Cola sobre la cómoda y descubro las gafas de cerca que he estado buscando toda la mañana. Decido llevarlas a mi escritorio en el despacho y, después, poner agua a las flores. Llevo las gafas al despacho, lleno una jarra de agua en la cocina y, de repente, veo el mando del televisor. Alguien se lo ha dejado en la mesa de la cocina. Me acuerdo de que anoche lo estuvimos buscando como locos: Decido llevarlo al salón, donde debe estar, en cuanto ponga el agua a las flores. Echo un poquito de agua a las flores y la mayor parte se derrama por el suelo. Por lo tanto vuelvo a la cocina, dejo el mando sobre la mesa y cojo unos trapos para secar el agua. Voy hacia el hall tratando de recordar que es lo que quería hacer con estos trapos…

Al final de la tarde el coche sigue sin lavar, no he pagado la factura, el cubo de la basura esta lleno, hay una lata de Coca Cola caliente en la cómoda, las flores siguen sin agua, sigue habiendo un solo cheque en mi talonario, no consigo encontrar el mando de la tele, ni mis gafas de cerca, hay una fea mancha en el parquet de la entrada y no tengo ni idea de donde están las llaves del coche. Me quedo pensando como pude ser que sin haber hecho nada en toda la tarde haya estado todo el rato danzando y me encuentre tan cansada.

 

den 2 april

Premio Arteypico

 
 
Hace unos días fui premiada con honores (Premio Arteydospicos Lengua fuera) por una de mis mamichinas preferida: Blanca.
Es una alegría que guste este espacio, que cada vez es menos de adopción, porque está casi todo dicho, y más sobre China, que es de lo que me encanta hablar.
No hablo mucho a nivel personal, porque soy un poco vergonzosa, pero imagino que si el blog hubiese nacido antes de llegar Candela, mis esperanzas e inquietudes las habría volcado aquí.
Ahora intento entretener e informar, para que esos papás y mamás que tanto esperan (y desesperan) puedan pasar un rato agradable, y sepan algo más del país donde han nacido sus hijas/os; o para que los que empiezan su adopción en China, lean cosas que les pueden ser de utilidad, también para aquellas personas a las que les gusta China o van a viajar allí. Bueno para todo el mundo en general, porque a veces me visita gente que tiene otras inquietudes: el scrapbook, el patchwork, la mitología,...
 
Lo que me resulta más difícil, es nombrar a esos cinco blogs premiados, porque la mayoría de los que visito, ya lo han sido. Pero alguno me queda en mi Igoogle. 
 
 
Mis premiados son:
1.- Comunidad Tulay. Un grupo de familias que han, o están adoptando en Filipinas. No sólo somos papichinos los que andamos por internet. Y me gusta aprender cosas de otros procesos de adopción, o de otros paises.
2.- 13 meses. Pablo nacido en Etiopía y sus papás. Fue el primer blog que leí de familias con hijos nacidos en otro país distinto a China.
3.- El buscador de Tesoros. No se si ya ha sido premiado por algún otro blogero, pero como no he visto el premio en su página y me encanta leerlos, y sus preciosas fotos, yo por si acaso, les doy este "Arteypico"·
 
y estos dos últimos premios se los daré a dos blogs que no tienen nada que ver con los demás:
4. El Blog de Charuca. Me encantan sus dibujos, quecos y como ella dice "gilipolluás". ¡¡Viva el mundo Kawaii!!, ¡¡me encantan!!.  
y 5.- Meicas Blospot. El Blog de la ilustradora Macus Romero. Todo lo que hace me parece genial; sus meiquiñas, una locura. A ver si pronto me paso por su tienda (esta vez a comprar), porque tengo que tener uno de sus dibujos. 
 
 

Estas son las reglas del premio: 

 

1) Debes elegir a 5 blog que consideres sean merecedores de este premio por su creatividad, diseño, material interesante y aporte a la comunidad bloguera, sin importar su idioma.

2) Cada premio otorgado debe tener el nombre de su autor y el enlace a su blog para que todos lo visiten.

3) Cada premiado, debe exhibir el premio y colocar el nombre y enlace al blog de la persona que le ha premiado.

4) Premiado y premiador, debe exibir el enlace de Arte y pico, para que todos sepan el origen de este premio.

5) Exhibir estas reglas

den 21 februari

MeMe

Retada por Blanca Llama a hacer un MEME, voy a ponerme a ello, aunque está complicado he leído casi todos los que se han hecho en esta cadena, y no quiero copiarme, ja ja. Tampoco quiero ser muy demagoga, sino más bien, hablar de mi y de las cosas pequeñas

Lo que me choca: Que las personas seamos tan comprensivas con nosotros mismos y tan poco con los demás.
Lo que me eriza: La tiza en la pizarra, las uñas en el metal y la gente inhumana.
Lo que me excita: No lo puedo evitar: El Chocolate en todas sus variedades.
Lo que me hace reír: Mi hija
Lo que me da nauseas: No soy muy asquerosita, y como soy de buen comer, creo que nada me da nauseas. Los que se aprovechan de los niños, me dan arcadas.
Lo que me hace falta para ser del todo feliz: Seguridad
Lo que me trae infelicidad: Pues la inseguridad personal
Lo que me da lástima: Se que deberían darme lástima otras cosas, pero cuando veo un animalito por la calle con pinta de asustado, de parecer abandonado, me paso el resto de día pensando en él. En el porqué lo han abandonado, en qué será de él en ese momento, en como lo debe de estar pasando y en si podría recoger todos los que encuentro.
Lo que temo: la enfermedad
Lo que no quiero perder: A mi hija. A veces, me angustio pensando que vivo un sueño y que voy a despertar.
Lo que quiero alcanzar: La tranquilidad
La fecha que odio: Ninguna. Nunca me ha gustado mucho el 31 de diciembre, pero no por nada de que acabe un año y todo eso, sino porque no me gusta tener que “divertirme” porque ese día toque.
La festividad que adoras: Ahora, el día de Nochebuena, viendo a mi hija con los regalos.
Una mentira que haya dicho: Pues imagino que muchas, pero todas piadosas.
Una nostalgia: Leyendo el MeMe de Blanca, he recordado cuando mi padre venía de madrugada de trabajar y nos despertaba para comernos un trozo de pan recién salido del horno de la panadería, mmmmm, recuerdo el olor, el sabor, y la emoción de levantarnos con el amanecer, para comernos ese pan. Y los cuentos de mi abuela...

Ahora invito a hacerlo a:
* Geli y Manolo

* Cristina y Damián

* Silvia y Mario


Tengo problemas con el ordenador, así que esta entrada no se como va a quedar.
den 20 september

Dudas...

  

Yo y mis miedos

 

Como ya dije, hoy quiero hablar de algo que me inquieta. No quiere decir que por ello vaya a dejar de interesarme por China, o de contarle a mi hija tradiciones de su país de nacimiento.

Pero como yo soy de las de pensar y pensar, es algo que de vez en cuando acude.

 

Nuestr@s hij@s nacieron en China, y su cultura no debería de desaparecer por estar ahora aquí. Pero ellas, sobre todo en la adolescencia, imagino que ya estarán bastante hartas de que todo el mundo les haga sentir diferentes, y lo que querrán es tener cosas en común con la gente con la que conviven a diario.

Igual el vernos a nosotros con esa “obsesión”, hacemos que al menos por unos años, aburran todo lo que les suene a chino.

Todo con exceso es malo, y el punto intermedio es difícil de conseguir, aunque yo espero al menos, intentarlo.

 

Las cosas hechas con amor y sin imposiciones, no deberían ser más que eso. Aun recuerdo a mi madre escuchando a Nino Bravo, o a Adamo, mientras limpiaba la casa o hacía la comida, es más, aun guardo aquellas cintas de cassette. Me encantan ambos, son cantantes que han estado durante toda mi vida en casa, llenando momentos cotidianos. Y cuantas veces ordené los libros que teníamos en casa, del Círculo de Lectores, por colores. Cuantas veces leí los títulos y la vi a ella leyéndolos. Recuerdo que no me dejaba leer “Las Mil y Una Noches” porque decía que había cuentos que eran un poco fuertes, y claro, yo no paraba de buscarlos, ja ja. Ahora también yo estoy en el Círculo y tengo la casa plagada de libros, que hasta que llegó mi niña, leía habitualmente (ahora menos, pero sigo con mi pasión por los libros).

 

Eso me gustaría que ocurriese ahora. Que China estuviera en el ambiente, que fuera tan normal como el la música que escucho, los libros que leo, o la comida que hago. Que entrara en la NORMALIDAD. Que fuera algo extra, además de todo lo que va a tener aquí y que se sintiese orgullosa de esa “diferencia”. Que pudiese presumir de ella y que transmitiera a todos, al menos, la curiosidad por otras costumbres y gentes, distintas a ellos.

 

Al hilo de lo que dice José Luis en su comentario, sobre nuestras quedadas con otros papichinos, también se que hay padres a los que no les va mucho eso de juntarse con familias como la suya; algo que a mi no me resulta problemático, sino al contrario. A ellos les parece que es como crear un ghetto. Puede que si tu vida está centrada en ello, que si sólo tienes amigos con hij@s adoptad@s, que si todas tus reuniones son con esos papás, pues sí. Pero yo creo que estas ocasiones son especiales, que ocurren un par de veces al año y que sirven para que las niñ@s vean que hay muchas familias con la suya, y mucha gente con la que hablar si en algún momento se sienten sol@s. Y si las quedadas son con familias con las que conviviste quince días en China, con las que compartiste los momentos más maravillosos, tus primeros abrazos y tus primeros miedos, son memorables. Y que decir para nuestr@s hij@s, porque hay muchas cosas en común entre todo@s, un pasado que podrán ayudarse a comprender.

 

En definitiva, China llegó a mi vida con mi hija, y nunca se irá; como todo, tiene sus cosas buenas, y claro está, las malas, pero se quedó junto a mi corazón el día que pisé su suelo y tuve a mi hija en brazos.

 

 

 

den 8 augusti

Ocho cosas sobre mi

Un memé para Blanca.

Pues nada, aquí lo tienes, aunque lo de invitar a otros a que lo hagan, está difícil, porque no conozco a tanta gente con blogs, además ya me has quitao tú a unos cuantos Guiño

 

ChicaSoy MAMÁ. Mamá soltera, monoparental, loca, atrevida, inconsciente... todos estos adjetivos y algunos más son los que me han adjudicado, igual con un poquito de razón.

 

RuborizadoSoy bastante introvertida, o como dirían mis padres, anti-social. Pero es que la multitud me agobia, prefiero el tú a tú. Aunque desde que entré en el mundo de la adopción, las cosas han cambiado un poquito, y gracias a este artefacto por el que escribo, y en el que  leo, tengo montones de amigos alrededor de España, y alguno en otras partes del mundo. Aunque sigue sin gustarme mucho el teléfono, ja ja. Prefiero un buen mail.

 

EstrellaAunque ahora no las practico, tengo aficiones normalitas: la música, con Antonio Vega al frente (y su gran “El sitio de mi recreo”), los libros en general (ahora muchos sobre China, la adopción), el que más me ha gustado, igual es muy típico, pero... “Los Pilares de la Tierra”. En mis años mozos, me fascinó Jack Kerouac, incluida su biografía. Cine, pues cualquiera de Audrey Hepburn (exceptuando “Dos en la carretera” que igual es buena, pero he intentado verla tres veces, y las tres, me he dormido), y como buena friki, las dos grandes TRILOGÍAS, “El Señor de los Anillos” y “Star Wars”. Por cierto, Tolkien me alucina, ya no sus libros, que también; sino su imaginación desbordante. Deportes, buff sólo verlos. El tenis sobre todo. Y la mayor y más mala de mis aficiones: el chocolate. Así estoy ;-PP. Me gusta el dulce, siempre y cuando lleve chocolate, sino, puedo pasar sin probarlo.

 

BombillaUna cosa que hago bastante a menudo es cambiar los muebles de lugar. Me encanta. Pinto las paredes, cambio los muebles de sitio, pongo cuadros nuevos. Ahora, acabo de cambiar a mi hija de cuarto. Ella se ha venido al mío y yo al suyo.

 

En su día, fui escritora, aunque no sabría definirme, digamos que era bastante... oscura, pesimista, teatral... (por cierto, ¡Me encantan los puntos suspensivos!, las comillas, los paréntesis y todos los signos ortográficos).

 

En el trabajo soy bastante maniática y sin embargo en mi casa, nada. No se porqué. Tengo un trabajo de los que todo mundo llama basura, con la comida basura, pero que no está mal. Se paga bien, se trabaja a gusto, tiene un buen horario y mando, ja ja. Aunque si miramos títulos, debería ser Graduada Social, diplomada en la Uni, pero como soy algo comodona y tengo este carácter, me cansé enseguida de buscar trabajo en ese campo. Aquí en un lugar turístico, la hostelería abunda, y el resto... es casi imposible sin padrino.

 

GatoMe encantan los animales. Si pudiera tendría un zoo en casa. O una granja, pero sin matar a los pollos y conejos. Tengo tres gatos, demasiados para una casa, pero es que uno me vino de rebote. Se me cayó uno por el balcón y se perdió (vivo en un segundo). Una semana después y pensando que no lo encontraría, fui a la perrera a por otro (no quería que mi gato se quedara solo) y resultó que al día siguiente, encontré a mi gata perdida.

 

Hoy por hoy soy una loca por China. Tengo música pop de allí (hasta se me alguna canción), leo mucho sobre ella, gracias al amigo google; veo fotos, recopilo literatura, aprendo geografía, y mi asignatura pendiente está en el mandarín, que espero estudiar en algún momento junto con mi hija. Por ahora, me conformo con aprender alguna palabrita o frase.

 

 

Pues ya están las ocho cosas, en el tintero se me habrán quedado muchas, pero no sabía que más poner.

 

 

Y ahora, releyendo esto y rebuscando en la página oficial de Antonio Vega, he descubierto que tenemos cosas en común: los gatos, Tolkien y ese carácter tan introvertido. Lástima no tener esa sensibilidad para la música. Y lástima también que ahora esté como está, aunque sigue siendo de lo mejor.

 

 

 

 

  

den 4 juli

Mi niña ya va al cole

El lunes comenzó las clases en la escuela de verano, es el mismo colegio, la misma aula y coge el mismo autobús que tendrá a partir de septiembre. Pero ha tenido suerte, porque el cambio no ha sido muy duro, ya que la profesora que va a tener es la misma que ha tenido estos dos últimos años en la guardería. Ventajas de vivir en un pueblo pequeño.

 Aunque creo que no le hacía falta ningún lazo de unión entre un cole y otro, porque parece que haya ido allí siempre. Lejos de no querer ir, de llorar al no coger el carro, y de no soltarme para subir al autobús, mi  niña “pasó de mi”.

Dicen que es duro verlos llorar al entrar en el colegio, y no lo dudo, pero ¿no es duro verla subir tan contenta al bus sin que ni siquiera te mire?. Ja ja, yo buscándola desde la acera, mirando todas las ventanillas y ella, ni caso, con su amigo Toni, su amiga Anita y el resto de nuevos compañeros.

 Llevaba mucho tiempo contándole lo chulo que iba a ser ir al cole de los mayores, porque ya iba a ser GRANDE. También le explicaba que allí no iba a poder llevarse ningún peluche, “ni bibes, ni chupe, ni carro, ni pañal...”-continuaba ella-. La semana pasada hicimos una visita turística al colegio, nos sentamos en las aulas, dibujamos en la pizarra, conocimos a las maestras e hicieron pipí en sus nuevos y pequeños wcs.

 Ya se ha hecho mayor, ya va por libre a pesar de sus tres añitos. Me encanta que sea independiente, valiente y dispuesta; ahora espero que no cambie, que sepa contar su historia y que los niños no la vean diferente. Que sepa defenderse y que no le importe que la llamen “china”. De momento, es una pasota de cuidado, y cuando escucha algo que no le gusta, ni lo oye.

Otra ventaja de los pueblos pequeños, es que los compañeros van a ser los mismos que tenía en la guardería, o con los que juega en el parque y a los que ve todos los días. Todos aquí la conocen, es la “xineta”, pero no creo que haya nadie a quien no se haya ganado con su simpatía y peloteo. Tiene un montón niñas mayores que la llevan en volandas, a los abuelos y abuelas del pueblo los trae locos, y como además somos muchos de familia, es como una gran casa de campo.

Todas saben quién es, de dónde viene y que ha ocurrido antes, igual que ella, no hay cuchicheos, ni dudas, ni nada que no me puedan preguntar a mi o a mi familia –tampoco me importa explicar lo que sea necesario para que no haya mal entendidos-. Imagino que todo esto contribuirá a que lo viva de forma natural: la adopción, sus rasgos y su vida.

 Esperemos que siga igual de feliz.